打狗五金老街保存發展協會發起人暨第一次籌備會會議紀錄
時 間：
地 點：高雄市鹽埕區大成街6號
出席人員：計 ３８ 人
主 席：林澄洲 記 錄：
一、主席致詞：
公園路要拆的爭議已經延宕許久。我六十八年過來這邊之前，處理廢五金的前輩們就已經在這裡有所發展。那個時節，台灣的經濟剛起飛，是台灣的工業時代。廢五金的零件在那時要買並不容易，所以從國外進口回來拆卸，需要的人再來公園路這一帶買。後來台灣經濟就這麼扶搖直上，當時全世界拆船業的龍頭就是台灣。幾十年後政府突然說要拆掉公園路這一個曾是世界第一的地方，是很不合理的。希望我們的協會可以成立，以向政府傳達台灣五金歷史保存的概念。
公園路是台灣廢五金拆卸的起源，歷時至今幾十年，名聲遍及全台及世界。將其拆掉是極為不值得亦不合理之行為，故今天本地居民依此事由共同商議成立本協會。我們需要凝聚表達的聲音以阻止拆除五金街的行為。
陳奕齊補充：
感謝大家。我目前在荷蘭的來頓大學做博士研究，對高雄市的歷史文化發展很有興趣。我和公園路這裡結緣，是因幾年前跟幾位朋友在此做過歷史文化的調查，是文化局委託民間學者研究的案子，以沙仔地的碼頭工寮為主題，因此結識了澄州大哥、蔡大哥等人。公園路有其歷史的重要性，如同澄州大哥剛剛所述，在台灣的經濟發展史上有舉足輕重的地位。高雄市作為一個工業都市，1969-1987年間曾是拆船的重鎮，這十幾年的時間裡是世界拆船之最。這是歷史給高雄發展的機會。今日政府雖提倡「本土化」概念，卻又一方面想毀壞這一段舉足輕重的歷史遺跡，這完全概念矛盾而非常不值得。
如今拆遷的問題越演越烈，陳菊市長前陣子找了地方上的里長們開會，提出「公園路目前的產業已不適合高雄市的發展趨勢」，所以必須拆除。這個行為是粗暴的，也並未經過當地人的同意，沒有聽過在地人的聲音。公園路作為歷史文化的重要象徵，即使對我這個局外人並沒有利益的關係，但身為對高雄市文化關心的民間學者，我想他對台灣這塊土地上的子子孫孫是非常有價值的。
我今年一月底回來台灣時，回來公園路找蔡大哥，結果發現十二號碼頭已被改名為真愛碼頭，這附近台糖的土地也被整地為停車場，跟市政府裡幾位朋友談話後，才知道市政府認為這一帶環境「景觀」落差太大，會令人感覺髒亂。對官員來講，最簡單的處理就是直接拆除。他們認為這非常合理，卻沒考慮到住在在地的各位，更沒考慮到此地的歷史與文化！五十年代此地為加工出口區，六十年代開始發展重工業帶動高雄發展，七十年代時高雄的經濟成長幾乎停滯。之後的謝長廷市長開始把工業區撤出，再美化閒置的空間以免造成髒亂，並提供市民休閑的去處，為其政績（如城市光廊）。
1989年以來高雄幾乎停止經濟和人口的成長， 1946年時高雄市人口數為十三萬，1986年時有一百三十萬的人口，四十年的時間裡成長十倍；但是2006年，人口數只有一百五十萬，這代表高雄的人口數停止成長了。高雄身為台灣第二大都市，但是高雄市民平均收入只是全台第五位，長期都停止成長了。又譬如說高雄捷運1979年就開始規劃，居然到2007年的現在都尚未通車。這跟中央長期重北輕南有很大的關係，所以高雄市政府希望透過閒置空間再利用來提高觀光效益，但這樣的政策內容卻是空洞的。另外，公園路這理是公有土地，所以在推行美化政策時自然會波及此處引發拆遷危機。公務人員只求依法行政即可，萬一提出保留的立場反而容易被人懷疑貪瀆或有利益關係，反而造成公務人員自己的麻煩。因此，選擇拆除當然是最保守方便的選擇。
另一個問題是因為拆船業者沒有協會組織，沒有溝通的平台，所以市府單位也無從對話起。成立協會就是要架設這個窗口，與政府兩方各自提出自己的要求和看法以玆磨合。我們的優勢在於一定的歷史文化資產。加工出口創造了世界知名的台灣經濟奇蹟，這是四十年來中小企業主共享的成就，尤其是高雄市。歷史和文化在此地不是死的，就在親身經歷過這些的各位和建築身上。歷史仍在書寫中，我們希望它能永續保存，故而成立此協會。
協會的名目不是只為了「自救」，因為我們在地人並不是只希冀拆遷後的補償金。自救是消極的，但我們要的是積極的「保存和再發展」。「保存發展協會」這個名字就是象徵這份積極的意義，在舊有的歷史基礎上再次活化。我們跟市政府其實有雙贏的可能性，高雄市的產業經濟近幾年十分蕭條，1979、1980年是各位生意最好做的時光，之後卻開始走下坡。我們的產值應該繼續維持其存在，一但政府直接拆除，只會造成失業率雪上加霜。我們的存在仍然對高雄市的經濟產值有所貢獻！
若是市政府願意視公園路為「歷史老街」，替街容積極的美化和藝術化，跟觀光的目的積極結合。光是在碼頭建設咖啡廳，對觀光客增加對高雄的認識並無任何幫助，但我們明明就是高雄的歷史，是文化觀光的內涵所在！美化不管是用招牌的方式呈現或是如何，就是整修塑造我們成為最有特色文化的街道！可以辦展覽、可以深化觀光的內涵。如此雙贏的方法，政府何不為之呢？
這個協會的目的就是積極的，積極的去跟政府交涉如何保存。不管是交租金或是買斷，總是有很多方式可以去協商。使愛河能真正成為「愛河文化流域觀光帶」。我們積極的傳達這個雙贏的概念給政府知道，才能讓政府理解我們的好處。建設咖啡廳幫助觀光，觀光客可能只會來一趟，下次未必再來；但一但這裡翻新了文化歷史的內涵，怎會不增加觀光的誘因？
以上，故五金街的保存發展有三個可能性。第一，此地可成為歷史文化呈現與展覽的重點；第二，此地具有觀光與教育的功能；第三，這是本土化的積極作為。我在荷蘭，深刻的感受到荷蘭國民對自己國家的文化歷史之珍重，而非僅止於空泛的「愛自己的國家」的口號。保存五金街，難道不就是「本土化與愛台灣」的具體作為？這無關任何政黨色彩，而是超脫於這之上的整體考量。我們要邀約教師會、各國小國中來戶外教學，來接近本土（鄉土）文化，讓更多人發現我們理解高雄，讓公園路文化落實嵌合進台灣人民的生活，讓大家看到我們的重要性並予以支持。這些資源對我們是非常重要的。民眾的生活品質得以提升，這才是真正有內涵的優質觀光和生活。因此我和高醫的一些學生願意與各位一起努力保存五金街，保存這裡的產業。
二、討論提案：
第一案：提案人：王文郎 附議人：林澄洲
案 由：推選籌備委員，組織籌備會案。
決 議：選出洪進元、王文郎、鄭金鍾、丁財貴、蔡珽輝、林澄洲、蔡東城擔任籌備委員。
第二案：提案人：王文郎 附議人：洪進元
案由：推選籌備會主任委員案。
決議：推選王文郎擔任主任委員。
第三案：提案人：林澄洲 附議人：王文郎
案由：審查章程草案。
討論：協會全名定為「高雄市打狗五金老街保存發展協會」，設理
事十三席、監事三席，且採聯合理監事會，會員部份分為一般會員、
榮譽會員及贊助會員，對入會及常年會議尚無共識。
決議：通過協會全名及理監事會名額，其他待之後會議決定。
第四案：提案人：王文郎 附議人：蔡東城
案由：決定籌備期間連絡地址及工作人員案。
決議：聯絡地址為「高雄市鹽埕區大成街６號」，聯絡電話為
07-5213633
第五案：提案人：王文郎 附議人：林澄洲
案由：決定會員入會申請手續、申請書格式，並登報公開徵求人員。
決議：會員入會需填寫入會申請書並繳交會費即可加入，籌備期間
先由籌備會員召募會員，申請書格式交由義務工作人員設計，於下
次籌備會議提出。
第六案：提案人：蔡東城 附議人：王文郎
案由：籌備期間經費之收繳及籌墊案。
決議：籌備期間先由籌備委員負擔相關費用。
三、臨時動議：無
四、散會21時 10分。
請先 登入 以發表留言。